Ei, que l'exèrcit de Kasukabe es dissol! / Ei, que els exèrcits lluiten for each ocupar posicions! / Ei, que el pare està molt nerviós pel discurs que ha de fer!
Kōtsū ruuru no tokkun da zo / Uchūjin ni aitai zo / Ora no sain hon da zo (交通ルールの特訓だゾ / 宇宙人に会いたいゾ / オラのサイン本だゾ)
kureyon woozu / pafii mo deru zo! himawari no kaguya-hime da zo / kaa-chan ni shiraga hakken da zo / kureyon woozu 2 / micchii yoshirin no hikkoshi da zo / yūjō no riree da zo / kureyon woozu three (クレヨンウォーズ / パフィーも出るの？ ひまわりのかぐや姫だゾ / 母ちゃんにシラガ発見だゾ / クレヨンウォーズ２ / ミッチーヨシリンの引越しだゾ / 友情のリレーだゾ / クレヨンウォーズ３)
Shourai ha ninki kashu da zo / Senro wa tsudzuichau zo / Atsui atsui nettaiya da zo (将来は人気歌手だゾ / 線路は続いちゃうゾ / 暑い暑い熱帯夜だゾ)
Himawari no haihai tokkun da zo / Maigo no mendō wo miru zo / Yoshinaga-sensei no koi no kiki da zo (ひまわりのハイハイ特訓だゾ / 迷子のめんどうを見るゾ / よしなが先生の恋の危機だゾ)
Rakugaki shi chatta zo / Fukubukuro wo kau zo / Jukensei ni ki wo tsukau zo (落書きしちゃったゾ / 福ぶくろを買うゾ / 受験生に気をつかうゾ)
You must supply copyright attribution from the edit summary accompanying your translation by furnishing an interlanguage hyperlink towards the supply of your translation.
Hiroshi's father and Shinnosuke and Himawari's paternal grandfather, who, like his son here and grandson, likes to flirt with women. When he visits his family members, he always stays for for much longer than Misae would like, producing friction amongst them.
Hayame no o nengajou da zo / Takuhai bin san ha gokurou da zo / Yoshinaga-sensei no ibu da zo (早めのお年賀状だゾ / 宅配便さんはご苦労だゾ / よしなが先生のイブだゾ)
Ei, que el pare explica una història de terror! / Ei, que veiem la awful història de la nina maleïda! / Ei, que anem al túnel del terror amb la Nanako!
Ora to mahou no mahou bin da zo / Ikaru tokowai nene chanda zo / Azukatta neko de taisa wagida zo (オラと魔法の魔法ビンだゾ / 怒るとこわいネネちゃんだゾ / あずかった猫で大さわぎだゾ)
Mitchii to Yoshirin da zo / Yūmei mangaka no genkō wo hirotta zo / Depaato de Himawari no mendō wo miru zo (ミッチーとヨシリンだゾ / 有名マンガ家の原稿を拾ったゾ / デパートでひまわりの面倒を見るゾ)
Shinnosuke's class Trainer and wife of Junichi Ishizaka, who may have a rivalry with Ume Matsuzaka and sometimes argues with her, but normally takes care of and guards her in particular significant situations.
He is recognized as Ricky within the Vitello and Phuuz dubs and Doyle while in the Funimation dub, in which he is depicted for a telepath and popcorn salesman. In time 3, he is shipped to federal prison after accidentally popping a military colonel in his male-sized popcorn machine.